Anuncio na Steam e FAQ do Play Test de Ashes of Cration Apocalypse



Gloriosa comunidade de Ashes - os Portais Divinos abrirão mais uma vez para as sessões de testes limitadas do Apocalypse, e precisamos da SUA ajuda para explorar as últimas mudanças! Na terça-feira, 20 de agosto de 2019, das 15h até às 03h do dia seguinte, todos os usuários registrados poderão entrar e jogar o modo Battle Royale do Ashes of Creation Apocalypse. Os modos de jogo Solo e Esquadrão estarão disponíveis para jogar em nossos servidores da América do Norte (Leste), Europeu (Central) e Asiático (Cingapura).


Este play test está aberto a todos os usuários registrados, e caso você ainda não tenha uma conta basta criar uma conta oficial clicando aqui. O último patch estará disponível em nosso site a partir de segunda-feira, 19 de agosto, às 18h, para que você possa se preparar para o play test que começa às 15h da terça-feira, 20 de agosto!



Também estamos animados em anunciar que durante este play test, Ashes of Creation Apocalypse estará disponível para download na Steam! A página da Steam de Ashes of Creation Apocalypse será lançada na segunda-feira, 19 de agosto de 2019, às 18h, assim você pode se preparar com antecedência para terça-feira. Isso foi feito pois à medida que avançamos com os testes, queremos convidar o maior número de pessoas possível para levar nossa infraestrutura de back-end aos seus limites, e a Steam irá nos ajudar a fornecer uma plataforma em que podemos alcançar uma comunidade mais ampla. Por favor, note que você ainda precisará de uma conta da Intrepid para iniciar e jogar o jogo através do cliente Steam - você pode ler mais detalhes em nosso FAQ Steam abaixo.


Durante o teste, você pode se deparar com bugs. Ajude-nos a eliminá-los, relatando-os para nós na categoria de relatórios de bugs do fórum! Certifique-se de procurar se seu bug já está nessa seção antes de postar um novo tópico - se você tiver mais detalhes para compartilhar, por favor, adicione-o em um comentário no tópico original em vez de abrir um novo para o mesmo bug. Além disso, sempre verifique a lista de Problemas Conhecidos no fórum para obter a lista mais atualizada dos erros conhecidos. Se você não tiver certeza sobre quais informações incluir no relatório de erros, confira este tópico útil.


Seu feedback é crucial para nós durante este play test! Com muitos recursos novos e atualizados desde nosso último teste, há algumas áreas importantes em que gostaríamos que você nos fornecesse feedback, como o equilíbrio entre as armas e o combate, a interface do usuário, a experiência do jogador e o desempenho do jogo. Por favor, deixe sua opinião sobre esses tópicos em nosso tópico oficial no fórum depois de ter testado!


Cada feedback que você fornece e cada bug que você relata durante os play tests do Ashes of Creation Apocalypse nos ajuda a se aproximar, cada vez mais, da fase Alpha 1 do Ashes of Creation MMORPG. Seja preparando o combate action em terceira pessoa para integração ao sistema de combate híbrido, ou testando diversas interações de habilidades ou solidificando nossos serviços de back-end como, por exemplo, atualização de patch e autenticação, esses testes nos fornecem dados que nos ajudam a tomar as decisões corretas para o MMORPG. À medida que trabalhamos para dominar os três fundamentos principais - personagem, controle e câmera - tudo o que aprendemos com as ações dos jogadores no Apocalypse se torna parte do nosso processo iterativo e nos permite refinar e aperfeiçoar o MMORPG com base em dados reais fresquinhos. Além disso, o Apocalypse nos dá a oportunidade de testar e validar os principais sistemas do MMORPG, já que eles aparecerão como novos modos de jogo (como o Modo Cerco a Castelos e o Modo Horda), para que possamos ajustar nossos sistemas com dados coletados internamente, pela nossa equipe de controle de qualidade, e externamente pela nossa comunidade. Quando você entrar e jogar Apocalypse conosco, você também nos ajuda com testes essenciais de combate em larga escala que nos permitem otimizar o desempenho do cliente e do servidor - para que possamos construir as enormes batalhas e cercos que você pode esperar em Ashes of Creation MMORPG.


Leia abaixo as respostas às perguntas frequentes sobre este play test e ao Steam. Se você não encontrar sua pergunta nas Perguntas Frequentes abaixo, entre em contato conosco pelo Twitter ou compartilhe-a em nossos fóruns oficiais ou no Discord para que possamos ajudar você.



P: Como obtenho acesso a essas sessões de teste limitadas?

R: As sessões de teste limitadas estão disponíveis para todos os usuários registrados - você pode criar uma conta oficial clicando aqui.


P: Onde e quando posso baixar o Ashes of Creation Apocalypse?

A: Ashes of Creation Apocalypse estará disponível para download no site oficial do Ashes of Creation e na Steam a partir de segunda-feira, 19 de agosto de 2019 às 18h.


P: Eu já tenho o Ashes of Creation Apocalypse baixado de um teste anterior - posso executar/atualizar essa versão?

R: Não - O Apocalypse não usa mais o launcher que ele usava anteriormente, então, siga estas etapas para remover todos os arquivos antigos que você possa ter. Você precisará de um novo download em nosso site ou no Steam para este teste.


P: Quando posso jogar o Apocalipse Ashes of Creation?

R: A sessão de testes limitada começará na terça-feira, 20 de agosto de 2019 ás 15h e terminará as 03h do dia seguinte. Você pode passar por um tempo de inatividade intermitente durante este período enquanto testamos ou ajustamos a infraestrutura da rede - a melhor maneira de acompanhar o status atual do servidor durante os testes é juntar-se ao nosso Discord Oficial!


P: Quais regiões e modos de jogo estarão disponíveis durante este teste?

R: Os modos de jogo Solo e Esquadrão do Battle Royale estarão disponíveis para jogar em nossos servidores da América do Norte (Leste), Europeu (Central) e Asiático (Cingapura).


P: Posso jogar com meus amigos se eles estiverem em uma região diferente?

R: Sim! Nesse teste, não importa da onde você irá baixar ou jogar, você será capaz de entrar na fila e jogar com seus amigos de todo o mundo.


P: Quanto custa o Apocalipse Ashes of Creation?

A: Ashes of Creation Apocalypse está disponível para download gratuitamente, e não é necessária compra ou assinatura para jogar. Compras opcionais no jogo estão disponíveis, mas são apenas para itens cosméticos - não há P2W no Apocalypse nem no MMORPG!


P: Onde eu compartilho meu feedback durante este teste?

R: Seu feedback nos ajuda a melhorar o Apocalypse e, portanto, o MMORPG também! Não deixe de participar da discussão e compartilhar conosco o que você achou do jogo no tópico de feedback oficial em nosso fórum.


P: Como eu denuncio um bug durante este teste?

R: Para relatar um erro, vá para a seção de Relatório de Erros do nosso fórum oficial. Certifique-se de verificar a lista de problemas conhecidos e outros erros relatados anteriormente antes de abrir um novo tópico! Um guia útil sobre o que incluir no seu relatório de erros pode ser encontrado clicando aqui.


P: Como posso obter ajuda para uma conta, compra, problema técnico ou outro problema?

R: Nossa base de conhecimento tem vários artigos úteis para resolver quaisquer dúvidas que você possa ter. Se você não encontrar o que procura, poderá abrir um tíquete de suporte para obter ajuda.


P: O que é o "Adventurer’s Path"?

R: O "Adventurer’s Path" permite que ao ganhar experiência e subir de nível você adquira recompensas cosméticas no Ashes of Creation Apocalipse. Você pode obter experiência simplesmente completando as partidas, mas você pode ganhar recompensas muito maiores se você sobreviver mais que os outros jogadores, trabalhar bem em equipe, completar as missões diárias e semanais, ou se você fizer um upgrade para o "Legendary Path". Você pode fazer um upgrade para o "Legendary Path" a qualquer momento, e todos os itens que você ganharia até o seu nível atual serão desbloqueados automaticamente que o upgrade for realizado. Todos os itens cosméticos que você desbloquear no "Adventurer’s Path" também poderão ser usados no MMORPG no futuro.


P: O que acontecerá com o progresso do meu Adventurer’s Path anterior durante esta sessão de teste?

R: Você ainda poderá equipar tudo o que ganhou anteriormente no "Adventurer’s Path", porém notará que seu progresso geral foi resetado e que um “Test Compendium” mais curto está temporariamente disponível para este teste. Este Compêndio serve para nos ajudar a testar os recursos de nivelamento e recebimento de itens de uma forma mais acelerada, então você perceberá que está ganhando níveis mais rapidamente. O "Adventurer’s Path" para este teste só contém recompensas relacionadas a XP, e o "Legendary Path" para o “Test Compendium” estará disponível por 1 Ember para todos os jogadores durante a duração deste teste (você receberá 5 Embers no primeiro nível do "Adventurer’s Path", os quais você pode usar para desbloquear o "Legendary Path"). Você pode desbloquear o "Legendary Path" no jogo indo até a guia“Adventure Path” no menu principal e selecionando "Unlock" abaixo da linha do "Legendary Path". Você poderá continuar progredindo no seu "Adventurer’s Path" antigo em um próximo teste.


P: Posso subir de nível o meu "Adventurer’s Path" durante esta sessão de teste limitada?

R: Como mencionado acima, haverá um “Test Compendium” mais curto durante este teste, com um "Adventurer’s Path" e um "Legendary Path" que contém apenas recompensas relacionadas a XP. Este “Test Compendium” nos ajudará a testar a subida de nível e o recurso de recebimento de itens de forma acelerada. Você poderá continuar progredindo no seu "Adventurer’s Path" antigo em um próximo teste.


P: O que acontecerá com os itens que ganharei no Adventurer's Path durante essa sessão de teste?

R: O “Test Compendium” deste teste inclui apenas recompensas de XP como itens - nenhum progresso ou itens serão transferidos para os próximos testes.


P: O que são Embers?

R: Embers é a moeda do jogo que pode ser comprada por dinheiro do mundo real. Você pode usar os Embers para adquirir itens cosméticos ou o "Legendary Path" no Ashes of Creation Apocalipse, os Embers também serão usado no MMORPG [Somente cosméticos sem nenhum tipo de P2W]. Embers podem ser comprados diretamente no jogo ou separadamente através da plataforma que você escolheu.


P: Os itens que eu comprar ou desbloquear no jogo só poderão ser usados no Ashes of Creation Apocalypse?

R: Os itens cosméticos que você comprar ou desbloquear no Ashes of Creation Apocalypse também estarão disponíveis para você no Ashes of Creation MMORPG no futuro.


P: Como denuncio alguém por violação de fairplay?

A: Se você vir alguma coisa, avise-nos! Se você identificar alguém no jogo com uma vantagem injusta (ex .: hackear, "teaming [Se juntar com um amigo na mesma partida no modo Solo pra matar os outros]") ou violar nossos Termos de qualquer outra forma, compartilhe mais detalhes clicando aqui para que possamos investigar mais e tomar medidas necessárias.


Q: What are the system requirements to run Ashes of Creation Apocalypse?

A: You can read our minimum system requirements and recommended system specifications on our support portal here, as well as some helpful tips for optimizing your game performance. Ashes of Creation Apocalypse is supported on PC for 64-bit versions of Windows 10, 8.1, and 7.


P: Quais são os requisitos do sistema para rodar o Ashes of Creation Apocalypse?

R: Você pode ler tanto os requisitos de sistema mínimos quanto os requisitos de sistema recomendados em nosso portal de suporte clicando aqui, além de algumas dicas úteis para otimizar o desempenho do seu jogo. Ashes of Creation Apocalypse têm suporte para PCs nas versões de 64 bits do Windows 10, 8.1 e 7.



P: Preciso ter uma conta Intrepid para jogar o Ashes of Creation Apocalipse através da Steam?

R: Sim, você precisará ter uma conta Intrepid registrada para jogar Ashes of Creation Apocalypse via Steam - você pode criar uma conta oficial clicando aqui.


P: Posso entrar no Ashes of Creation Apocalipse do Steam usando uma conta Intrepid existente?

R: Sim, você pode usar sua conta Intrepid para fazer login no Ashes of Creation Apocalipse via Steam - ao iniciar o jogo você será solicitado a fornecer suas credenciais de login Intrepid para vincular as contas.


P: Posso trocar ou dar itens de presente no jogo para meus amigos?

R: Os itens que você compra ou desbloqueia no jogo não podem ser trocados ou dados na forma de presente a outros jogadores.


P: Posso desvincular minha conta do Steam e do Intrepid quando elas já estiverem vinculadas? R: No momento não é possível desvincular sua conta da Steam e do Intrepid quando elas já estiverem vinculadas.


P: Posso vincular mais de uma conta Intrepid à minha conta Steam?

R: Neste momento, somente uma conta Intrepid pode ser vinculada a sua conta Steam.


Q: Since Ashes of Creation Apocalypse will be available on Steam, can we expect to see the Ashes of Creation MMORPG on Steam as well?

A: Currently we do not have plans to support Steam as a platform for the Ashes of Creation MMORPG.


P: Já que o Ashes of Creation Apocalypse estará disponível no Steam, podemos esperar ver o Ashes of Creation MMORPG no Steam também?

R: Atualmente, não temos planos de oferecer suporte ao Steam como plataforma para o Ashes of Creation MMORPG.


Autor: Intrepid Studios

Publicado em: 14/08/2019

Link do Artigo Original: https://ashesofcreation.com/news/2019-08-14-steam-announce-and-play-test-faq-for-ashes-of-creation-apocalypse

Tradução Livre por: Evandro Mota de Souza

129 visualizações0 comentário

Redes Sociais - Ashes of Creation Oficial

  • Facebook Social Icon
  • Twitch Social Icon
  • DiscordIcon
  • YouTube Social  Icon
  • Twitter Social Icon
  • Instagram Social Icon

Redes Sociais - Ashes of Creation Brasil

  • Facebook Social Icon
  • DiscordIcon

Parceiros

cm.png

Conexão MMORPG

© 2017 Fansite 

O Ashes of Creation Brasil é um site criado por fãs e não é afiliado à Intrepid Studios, Inc. de qualquer forma.

Ashes of Creation e Intrepid Studios são marcas comerciais ou marcas registradas pela Intrepid Studios, Inc.

Salvo as expressamente indicadas, as reproduções de imagens, marcas, logotipos, nomes, denominações, gráficos, textos, desenhos, músicas, sons ou vídeos e quaisquer outras informações deste website possuem caráter informativo sem fim comercial e são alvo de direitos de autor e/ou de direitos de propriedade industrial protegidos por licença, constituindo parte integrante de Ashes of Creation de propriedade de Intrepid Studios, Inc. e foram originalmente disponibilizados no <site oficial>.

Este website poderá conter ligações a outras páginas de internet independentes, com conteúdos, legislação e política de privacidade próprios, pelas quais não será assumida qualquer responsabilidade legal.